Суббота, 28 февраля 2009 02:40

Cтанислав Клоссовский "Золотая игра" Andreas Libavius "Алхимия" 1606

Андреа Либавиус

Алхимия

«Алхимия» Андреа Либавиуса, пересмотренная, исправленная и сокращенная, с некоторыми новыми поучениями и экспериментами, а также с медицинскими, физическими и химическими комментариями; украшенными различными рисунками химических инструментов, частично заимствованными, частично полностью новыми, для тех, кто, жаждая познать тайны природы, хочет узреть их свободными от покрова, которым они покрыты, а также от загадочных намеков. Имперской милостью наделена специальными привилегиями, защищающими от парижской цензуры на десять лет. Франкфурт, напечатана Иоганнесом Сауриусом для Петера Коппфиуса, 1506".

Андреа Либавиус родился в Халле, Саксония в 1540 г. и получил степень в медицине. В 1558 году он обучался в Гимназии в Роттенбурге, и в 1607 году был директором Гимназии в Кобурге, где и умер 25 июля 1616 г. Увлеченный химик, автор нескольких работ, он не был слепым последователем Парацельса, и в действительности высказывал взгляды, противоположные взглядам последователей Галена и Парацельса. Одним из первых объяснив химические реакции простым языком, он был имел отношение к написанию первого настоящего учебника. Он занимался анализом минеральных вод и описал несколько открытых им веществ.

Георг Келлер (родился во Франкфурте 15 сентября 1568 г., умер там же приблизительно в 1640 г.), чьим именем подписана титульная страница, был художником и гравером. Он был учеником Йоста Аммана и Филиппа Уффенбаха. Он нарисовал картину, посвященную известной коронации Императора Фердинанда III (1627 г.), а также большое количество картин на религиозные темы.


libaniy-1a

1) Титульная страница, увенчанная Тетраграмматоном или Именем Бога, с расположенными по бокам Гиппократом и Галеном (медицина) и Гермесом Трисмегистом и Аристотелем (алхимия). Операции, изображенные в нижней части, содержат подсказки к двойной природе Тайного Огня: винный пресс и пристройка к дому.


libaniy-2a

2) Четырехголовая крылатая Гидра есть Дракон или Объект Мудрых. Над ней лежащий Лев, который символизирует Землю, трехголовый Орел, указывающий на Воздух, Лев на Луне как Огонь или Сульфур, обнаженная Дама с лилией, символизирующая Воду, Девственное Озеро или Меркурия. Над ними черная Луна Путрефакции, полумесяц или Ворон, указывающие на вторую и третью стадию Диссолюции, из-за чего Уроборос поедает свой хвост. Устремленные вниз птицы символизируют Фиксацию (Закрепление), те, что взмывают вверх от камня, из которого течет вода – Растворение. Лебедь с распростертыми крыльями есть Меркурий Философов, над ними Король и Королева изображают единство противоположных Принципов, которое завершается Приумножением или Фениксом, который так служит изображением Философского Камня: 3) Либавиус приписывает эту гравюру манускрипту 1421 г. Генриха Кюдорфера, где она срисована с оборота «древней книги года 1028». Не сумев зарисовать ее в деталях, он предложил буквенный ключ к тем местам, которые оставлены пустыми, и которые, как он говорит, читатель, если он мыслит верно, сможет заполнить сам. Как он пишет: «Что каждый из них может значить, не так легко сказать, так как их приложение разнообразно, как многообразно и само Делание». Его ключ приложен ниже:

А. Огонь Философов, двигатель Делания.

B. Дракон, или Объект Мудрых

С. Орел Меркурия или Летучий принцип

D. Ворон Путрефакции

E. Красная Роза на серебряном поле: Сульфур

F. Белая Роза на красном поле: Меркурий

G. Дама: Меркурий

H. Лев: Сульфур

Король и Королева – это объединение Принципов в их основании; обратите внимание, что их ноги касаются друг друга:

libaniy-3a

3) Либавиус приписывает эту гравюру манускрипту 1421 г. Генриха Кюдорфера, где она срисована с оборота «древней книги года 1028». Не сумев зарисовать ее в деталях, он предложил буквенный ключ к тем местам, которые оставлены пустыми, и которые, как он говорит, читатель, если он мыслит верно, сможет заполнить сам. Как он пишет: «Что каждый из них может значить, не так легко сказать, так как их приложение разнообразно, как многообразно и само Делание». Его ключ приложен ниже:

А. Огонь Философов, двигатель Делания.

B. Дракон, или Объект Мудрых

С. Орел Меркурия или Летучий принцип

D. Ворон Путрефакции

E. Красная Роза на серебряном поле: Сульфур

F. Белая Роза на красном поле: Меркурий

G. Дама: Меркурий

H. Лев: Сульфур

Король и Королева – это объединение Принципов в их основании; обратите внимание, что их ноги касаются друг друга.


libaniy-4a

4) Вторая гравюра Философской Работы. Здесь может быть полезно приложить полностью ключ Либавиуса:

A. Постамент: Земля, на которой основана все Делание

B. Атланты: сдвоенные Горы, поддерживающие Делание.

C. Дракон, Объект Искусства, дышащий четырьмя Огнями

D. Меркурий, посредник или Соль Гармонии

E. Зеленый Лев: Растворитель

F. Летучий Дракон: объект растворения

G. Трехглавый Орел: Растворение

H. Море Философов

I. Небесный Приток, или Ветер

К. Кровь Красного Льва, или Закрепление

M. Первое Растворение, Коагуляция и второе Растворение

N.N. Тьма: Алхимик должен отрезать Голову Ворона, умывшись Огнем.

O. Омовение, Серебряный Дождь. Купание в реке Лето и второе Растворение

P. Облака

Q. Вторая коагуляция: Уроборос

RR. Тьма во Втором и Третьем Делании

S. Море Чистого Серебра: Меркурий Философов

T. Лебедь: Белизна

V. Солнечное Затмение

XX. Восход Солнца и Затмение Солнца. Радуга или Хвост Павлина

YYY. Затмение Луны. Радуга и приготовление к Белому Камню.

Z. Луна, тонущая в Море.

b. Королева, первая стадия Закрепления Летучего

a Король в пурпурной мантии и золотой короне вместе со Львом свершившегося закрепления.

c. Феникс: Мультипликация (Приумножение).


libaniy-5a

5) A. Двутелый Лев, изо рта которого извергается жидкость зеленого цвета, Мировой Дух (Spiritus Mundi), есть первый Растворитель. Зеленый Лев есть результат завершения Первого Делания, которое заключается в объединении нашего Объекта с нашим Марсом так, что он имеет два тела, но одну голову.

B. Львы по бокам семи ступеней есть результат перемежающихся операций Растворения и Сгущения (Solve et Coagula). Ступени соответствуют дням Творения, т.к. алхимия есть повтор Творения в микрокосме.

CD. Солнце и Луна, Сульфур и Меркурий.

E. Из алхимической Ванны, в которую уложены Король (F) и Королева (G) восходит единство Древа Жизни, на котором растут золотые яблоки Гесперид, символ Философского Камня.

G. Шесть звезд есть Мультипликация (Приумножение, Прибавление.

Перевод Sedric

Наши партнеры Баннеры


Рекомендуем:
http://maap.ru/ – МААП – Московская Ассоциация Аналитической Психологии
http://www.olgakondratova.ru/ – Ольга Владимировна Кондратова – Юнгианский аналитик
http://thelema.ru/ – Учебный Колледж Телема-93
http://thelema.su/ – Телема в Калининграде
http://oto.ru/ – ОТО Ложа Убежище Пана
http://invertedtree.ucoz.ru/ – Inverted Tree – Эзотерическое сообщество
http://samopoznanie.ru/ – Самопознание.ру – Путеводитель по тренингам
http://magic-kniga.ru/ – Magic-Kniga – гипермаркет эзотерики
http://katab.asia/ – Katab.asia – Эзотерритория психоккультуры – интернет издание
https://www.mfmt.ru/ – Международный фестиваль мастеров Таро
http://www.radarain.ru/triumfitaro
http://www.agoraconf.ru - Междисциплинарная конференция "Агора"
классические баннеры...
   счётчики